quinta-feira, 17 de janeiro de 2008

La langue française et ses définitions

Le Petit Larousse 2007 offre chaque année quelques mots dont la définition est revue et corrigée

ADMINISTRATION Mot féminin qui commence comme admiration et finit comme frustration. (Georges Elgozy)
AIDE AU TIERS MONDE Aide payée par les pauvres des pays riches pour aider les riches des pays pauvres. (Robert Burron)
AMI - AMIESe dit d'une personne du sexe opposé qui a ce "Je ne sais quoi" qui élimine toute envie de coucher avec elle.
AMOURMot en 5 lettres, trois voyelles, deux consonnes et deux idiots.
AUTO-STOPPEUSEJeune femme généralement jolie et court vêtue qui se trouve sur votre route quand vous êtes avec votre copine.
AVOCAT Seule personne qui écrit un document de 10.000 mots et l'intitule "Sommaire". (Franz Kafka)
BABY SITTER Adolescents tenus de se conduire comme des adultes, de manière à ce que les adultes qui sortent puissent se comporter comme des adolescents.

BAGNOLE Vieille auto dont toutes les pièces font du bruit, sauf la radio.
BANQUIER Homme qui te prête un parapluie par beau temps et qui te le reprend lorsqu'il commence à pleuvoir. (Mark Twain)
CAPITALISME Régime dans lequel l'homme exploite l'homme. En régime socialiste c'est l'inverse.
CONFIANCE Liberté que l'on accorde à une personne pour qu'elle fasse des bêtises.
CONSULTANT Celui qui retire la montre de ton poignet, te donne l'heure et te fait payer le service.
DANSE Expression verticale d'un désir horizontal.
DÉMOCRATIE Régime où tout le monde a le droit de dire que l'on est en dictature. (Georges Hahn)
DICTATURE Régime où tout le monde doit dire que l'on est en démocratie. (Georges Hahn)
DÉSILLUSION Sentiment ressenti lorsque le superbe postérieur ne coïncide pas avec le visage qui se retourne.
DIPLOMATE Celui qui te dit d'aller te faire foutre d'une telle façon que tu as très envie de commencer le voyage.
ÉCONOMISTE Expert qui saura demain pourquoi ce qu'il a prédit hier n'est pas arrivé aujourd'hui.

EXAMEN ORALÉpreuve d'admission de stagiaires à la Maison Blanche.
FACILE Se dit d'une femme qui a la même morale sexuelle que les hommes.
GARDE-ROBES Endroit où pendre ses vêtements quand il n'y a plus de poignées de porte disponibles.
JURY Groupe de douze personnes, réunies par tirage au sort, pour décider qui, de l'accusé ou de la victime, a le meilleur avocat.
MISÈRE Situation économique qui a l'avantage de supprimer la crainte des voleurs. (Alphonse Allais)
MARIAGE Union qui permet à deux personnes de supporter des choses qu'ils n'auraient pas eu besoin de supporter s'ils étaient restés seuls.
PARENTS Deux personnes qui aprennent à un enfant à parler et à marcher, pour ensuite lui dire de s'asseoir et de fermer sa gueule.

POINT G Point sensible de la femme situé quelque part entre les deux gros orteils.
POISSON Animal dont la croissance est excessivement rapide entre le moment où il est pris et le moment où le pêcheur en fait la description à ses amis.
PROGRAMMEUR
Celui qui résout un problème que vous n'aviez pas, d'une façon que vous ne comprenez pas.
PSYCHIATRE Homme intelligent qui aide les gens à devenir cinglés.
RICHESSE Seul moyen d'échapper à la misère. (Voir ce mot)
SANG-FROID Chose facile à avoir au mois de décembre.
SCOUT Petit gars habillé en niaiseux qui suit un grand niaiseux habillé en p'tit gars.
TOURISME Activité consistant à transporter des gens qui seraient mieux chez eux dans des endroits qui seraient mieux sans eux.

Nenhum comentário: